Теперь я понял их сходство. Олеся может быть сильной и слабой, радостной и печальной. Но самое главное она изучает человека не по внешнему виду, а по внутреннему. Мне надоело что во мне копается её сестренка, я резко поднял голову и скорчил такое лицо , что она тут же перешла изучать Тома.
- Ну наконец! – слова её матери меня передёрнули я понял что она спускается. Вот и все встреча неизбежна, я попал.
Я поднял голову посмотреть на неё, не решился показывать свой страх остальным. Она спускалась по лестнице, проводя левой рукой по перилам. Голову она не поднимала, значит ещё не знает кто к ним пришел в гости. Дойдя до гостиной она подняла взгляд, мне показалось что её пошатнуло. Она в шоковом состоянии дошла до дивана и села напротив меня.
- Ну что же, может представитесь молодая леди? – Олеся подскочила на месте от слов матери. Все же она встала и представила не только себя, но и сестру.
- Я Олеся, а это моя сестра Стася. – она обратилась к нам.
- Очень приятно. Мальчики представьтесь.- Йорг сказал так резко что мы оба подскочили.
- Не нужно, мы хорошо знаем друг друга. Правда Билл!? – она сказала последние слова с такой ненавистью. Я готов был сорваться с места и убежать куда подальше.
- Да мы знакомы.- я ответил так же как и был задан вопрос.
- Ну очень хорошо, девочки приготовили небольшой сюрприз для вас. – мы резко подняли головы, причем все сразу.
Стася и Олеся встали. Мы последовали их примеру.
- Следуйте за нами. – сказала Стася. Мы послушно последовали за ними. Подойдя к двери, Олеся пригласила нас войти.
- Рассаживайтесь мы скоро придем. Мы зашли в небольшой зал, он был похож на актовый. Возле дальней стены виднелась сцена. Уже были приготовлены микрофоны и всё остальное.
- Они что петь собираются? – Том буквально прочитал мои мысли.
- Да. Вот этого я и боюсь.
- А что тут страшного.
- Ты же знаешь, что в основном песня отражает внутреннее состояние человека, его души.
Я сам если честно не понял что сказал.
В зал зашли сестры, причем обе с гитарами. Они прошли мимо, я готов был провалиться под пол, когда я чувствовал её совсем рядом.
- Я написала эту песню вчера, Надеюсь она вам понравиться. – В голосе прозвучала грусть, и мне показалось что песня будет такой же.
Как я понял первой начала Стася. Музыка эхом отзывалась внутри. Я чувствовал её боль.
Wer, wer diese Liebe erdacht hat.
Wenn schon die Wörter nicht werden,
Ich werde dich dennoch hören.
Wer, wer zwingt zu leben,
Wie letzte Mal
Entlässt dich und meiner nicht
Letzte Mal dich ganz,
Nicht abschliessend, und zwar, der Letzte,
Meine Umarmungen werden grösser nicht wärmen,
Schone die letzten Augenblicke.
Die Schicksale, nicht zu ändern, weiß ich es,
Und das Leben uns haben nach den Minuten und den Stunden bemalt,
Letzte Mal umarme ich dich,
Ich schone mich nicht,
Es wird aus den Augen meine die Träne gerollt.
Ich bitte, vergiss unseren ersten Kuss nicht,
Obwohl, es und meiner wahrscheinlich vergiss
Das Schicksal misslang es uns, zu betrügen,
Ich gehe weg, und es ist wieder stumm
Ich werde mich an den Himmel wenden,
Obwohl ich, nicht bitten werde, dass du dich mich gemerkt hast,
Ich nicht das Schicksal deine, dich nicht das Schicksal meine.
Und die Schale uns nicht zu überfüllen.
Wer, wer diese Liebe erdacht hat,
Wenn schon die Wörter nicht werden,
Ich werde dich dennoch hören.
Wer, wer zwingt zu leben,
Wie letzte Mal
Entlässt dich und meiner nicht
Vergiss mich, ich bitte, vergiss, vergiss,
Zereiße sich von der Erinnerung nicht,
Du weißt, ich werde weiter können, zu leben,
Aber du kannst es.
Ich weiß nicht.
Ich bitte dich, lebe, erinnere sich an mich nicht,
Vergiss alle jenen Wörter, was sagte,
Aber wisse, wenn ich wegging,
Ich weinte nicht weniger, als du könntest.
Doch ich dich.
Wer, wer diese Liebe erdacht hat,
Wenn schon die Wörter nicht werden,
Ich werde dich dennoch hören
Wer, wer zwingt zu leben,
Wie letzte Mal
Entlässt dich und meiner nicht.
Wer, wer diese Liebe erdacht hat,
Wenn schon die Wörter nicht werden,
Ich werde dich dennoch hören
Wer, wer diese Liebe erdacht hat,
(Vergiss mich, ich bitte, vergiss, vergiss,
Zereiße sich von der Erinnerung nicht,
Du weißt, ich werde weiter können, zu leben,
Aber du kannst es.
Ich weiß nicht.)
Ich bitte dich, lebe, erinnere sich an mich nicht,
Vergiss alle jenen Wörter, was sagte,
Aber wisse, wenn ich wegging,
Ich weinte nicht weniger, als du könntest.
Doch ich dich.
Doch ich dich.
Doch ich dich.
Doch ich dich.(1)
Последние слова она буквально прошептала, Я на долго запомню их. Она не закончила фразу, я знаю она дала возможность мне самому догадаться о её конце.
(1) Ведь я тебя…